Description
Translate
*English*
New apartment (first time occupancy) for rent from 01.01.2020. The apartment is in a quiet location in a modern new building complex. The furnished apartment includes a large balcony with a view of a green interior garden, an underground parking space and a bicycle storage room.
The apartment has a bright living room with an open kitchen, a bedroom, a bathroom and a storeroom.
The apartment is of high quality, among other things with the following equipment:
- New fitted kitchen
- High-quality real wood oak parquet
- Free@Home system from Busch und Jäger (all settings and operation of heating, lights, shutters, etc. can be made centrally via a display or, if required, via the Internet)
- 55 inch flat screen TV with all available HD channels (HD+)
- High Speed Internet (up to 400Mbit/s) with Wi-Fi
- Electric roller shutters
- Washer-dryer from LG
- Melitta coffee (full) machine
- All lighting is dimmable and equipped with toggle switches
- Ventilation system with heat recovery
- and much more ...
Location
The apartment has excellent public transport connections (2 minutes walk to the nearest underground station). At the same time you can reach the motorway in 5 minutes and the airport in 10 minutes. 2 open-air swimming pools can be reached on foot in 5 minutes. Various supermarkets and other shopping facilities are available and within walking distance.
The Main-Taunus-Zentrum and the Nordwest-Zentrum are both 10 minutes away by car. Finally, a large park is only a 2-minute walk away.
The indicated rental price includes all additional costs as well as the following costs:
- Underground parking space
- TV Fees
- high-speed internet
*Deutsch*
Neubau-Wohnung (Erstbezug) zu vermieten ab dem 01.01.2020. Die Wohnung befindet sich in ruhiger Lage in einem modernen Neubaukomplex. Zur möblierten Wohnung gehört ein grosser Balkon mit Blick auf einen begrünten Innen-Garten, ein Tiefgaragen-Stellplatz sowie ein Fahrrad-Abstellraum.
Die Wohnung verfügt über ein helles Wohnzimmer mit einer offenen Küche, ein Schlafzimmer, ein Bad und einen Abstellraum.
Die Wohnung ist hochwertig ausgestattet, u.a. mit folgender Ausstattung:
- Neue Einbauküche
- Hochwertiges Echtholz-Eicheparkett
- Free@Home System von Busch und Jäger (sämtliche Einstellungen und Betrieb von Heizung, Licht, Rollläden, etc. können zentral über ein Display oder bei Bedarf auch über das Internet vorgenommen werden)
- 55 Zoll Flat-Screen TV mit allen verfügbaren HD Sendern (HD+)
- High Speed Internet (bis 400Mbit/s) mit Wlan
- Elektrische Rollläden
- Waschtrockner von LG
- Melitta Kaffee-(Voll)Automat
- Sämtliche Beleuchtung ist dimmbar und mit Tippschaltern versehen
- Lüftungsanlage mit Wärmerückgewinnung
- und vieles mehr ...
Lage
Die Wohnung hat eine exzellente Anbindung an den ÖPNV (2 Minuten Fussweg zur nächsten U-Bahn Haltestelle). Gleichzeitig ist man in 5 min auf der Autobahn und dann in 10 Minuten am Flughafen. 2 Freibäder sind in 5 Minuten zu Fuss erreichbar. Diverse Supermärkte und sonstige Einkaufsmöglichkeiten sind vorhanden und sehr gut zu Fuss erreichbar.
Das Main-Taunus-Zentrum sowie das Nordwest-Zentrum sind jeweils 10 Fahr-Minuten entfernt. Schliesslich ist auch eine grosse Parkanlage nur 2 Min Fussweg entfernt.
Der angegebene Mietpreis beinhaltet sämtliche Nebenkosten sowie folgende Kosten:
- Tiefgaragen-Stellplatz
- TV Gebühren
- High-Speed Internet
